Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل عاد الى موطنه ؟
Bulgarian[bg]
Обратно в бараката ли е?
Bosnian[bs]
Vratio si ga u alatnicu?
English[en]
Is he back in the tool shed?
Spanish[es]
¿Ha vuelto al cobertizo?
Basque[eu]
Ezkutalekura bueltatu al da?
Finnish[fi]
Palasiko hän työkaluvajaan?
French[fr]
Il est retourn dans la cabane outils?
Hebrew[he]
הוא חזר למחסן כלים?
Hindi[hi]
क्या वह वापस उपकरण शेड में है?
Croatian[hr]
Vratio si ga u alatnicu?
Hungarian[hu]
Visszatetted a kamrába?
Indonesian[id]
Apa dia kembali ke kotak perkakas?
Italian[it]
È tornato nel capanno?
Korean[ko]
다시 헛간에 넣었어요?
Norwegian[nb]
Er han tilbake i verktøys skuret?
Portuguese[pt]
voltou para a garagem?
Serbian[sr]
Je li se vratio iz šupe?
Swedish[sv]
Är han tillbaka i verktygsförrådet?
Turkish[tr]
Kulübeye geri mi döndü?