Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
When said time is reached, the management device (3) re-accesses the reservation files and acquires information about reservation openings, and publicizes a solicitation page generated on the basis of the information about reservation openings to SNS members (DB) or to the general public, and solicits reservations.
French[fr]
Lorsque ledit temps est atteint, le dispositif de gestion (3) accède de nouveau aux fichiers de réservation et acquiert des informations concernant des ouvertures de réservation, et médiatise une page de sollicitation générée sur la base des informations concernant des ouvertures de réservation à des membres SNS (DB) ou au grand public, et sollicite des réservations.
Japanese[ja]
その時間に至ると、管理装置(3)は、再度予約ファイルにアクセスして予約空き情報を取得し、予約空き情報に基づいて生成した募集ページをSNS 会員(DB)にあるいは一般に公開し、予約を募集する。