Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من خلال المشاركة المنتظمة في اجتماعات لجنة الاتصال التي ينظمها مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية مع الشركاء الرئيسيين الآخرين، بما في ذلك لجنة تنسيق العمليات، بشأن تنسيق وتنفيذ التسريح ونزع السلاح وإعادة الإدماج، بما في ذلك تجهيز شهادات الخروج من الجماعات المسلحة ونزع السلاح، ونقل 341 1 من الأفراد إلى مجتمعاتهم الأصلية في انتظار فرص إعادة إدماجهم في مجتمعاتهم في المستقبل
English[en]
Through regular participation in the liaison committee meetings organized by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs with other key partners, including the operations coordination committee, on coordination and implementation of disarmament, demobilization and reintegration, including the processing of exit and disarmament certificates, and the transportation of 1,341 elements back to their communities of origin pending future community reintegration opportunities
Spanish[es]
Mediante la participación periódica en las reuniones del Comité de Enlace organizadas por la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios y otros asociados principales, entre ellos el Comité de Coordinación de Operaciones, sobre la coordinación y ejecución del programa de desarme, desmovilización y reintegración, incluida la tramitación de los certificados de salida y desarme, y el transporte de 1.341 elementos hasta sus comunidades de origen en espera de nuevas oportunidades de reintegración en la comunidad
French[fr]
Grâce à une participation régulière aux réunions des comités de liaison organisées par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires avec d’autres partenaires clefs, y compris le Comité de coordination des opérations, sur la coordination et la mise en œuvre du désarmement, de la démobilisation et de la réintégration, y compris le traitement des certificats de sortie et de désarmement, et sur la reconduction de 1 341 éléments dans leurs communautés d’origine en attendant de futures possibilités de réinsertion communautaire
Chinese[zh]
定期参加由人道主义事务协调厅与包括行动协调委员会在内的其他关键伙伴组织的联络委员会会议,协调和执行解除武装、复员和重返社会工作,包括处理退出和复员证书,以及将1 341人运送回原籍社区,等待未来重返社区的机会