Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телевизия чрез кабел, предаване по сателит и телевизионно излъчване във връзка с консумиране и пазаруване
Czech[cs]
Kabelová televize, satelitní přenos a televizní vysílání vztahující se ke spotřebě a nakupování
Danish[da]
Kabel-tv-, satellit-tv- og tv-transmission i forbindelse med forbrug og shopping
German[de]
Kabelfernsehen, Satellitenübertragung und Fernsehausstrahlung in Bezug auf Konsum und Einkauf
Greek[el]
Καλωδιακή τηλεόραση, δορυφορική μετάδοση και τηλεοπτική εκπομπή σε σχέση με την κατανάλωση και τις αγορές
English[en]
Cable television, satellite transmission and television broadcasting in relation to consumption and shopping
Spanish[es]
Transmisión de televisión por cable, vía satélite y difusión de televisión en relación con el consumo y la compra
Estonian[et]
Kaabeltelevisioon, satelliitülekanded ja telelevi seoses tarbimise ja ostlemisega
Finnish[fi]
Kuluttamiseen ja ostostentekoon liittyvä televisio-ohjelmien lähettäminen kaapeli- ja satelliittitelevision ja tavallisten televisiolähetysten avulla
French[fr]
Câblodistribution, transmission par satellite et télédiffusion liées à la consommation et aux achats
Croatian[hr]
Emitiranje putem kabelske televizije, satelita i televizije u vezi s potrošnjom i kupovanjem
Hungarian[hu]
Kábeltelevíziós, műholdas közvetítés és televíziós műsorszórás fogyasztással és vásárlással kapcsolatban
Italian[it]
Trasmissione televisiva via cavo, trasmissione satellitare e trasmissione televisiva in relazione al consumo e agli acquisti
Lithuanian[lt]
Kabelinės televizijos, palydovinės transliacijos ir televizijos transliavimo paslaugos, susijusios su vartojimu ir apsipirkimu,
Latvian[lv]
Kabeļtelevīzijas, satelīttelevīzijas un televīzijas apraide saistībā ar patēriņu un iepirkšanos
Maltese[mt]
Televiżjoni tal-kejbil, trażmissjoni tas-satellita u xandir tat-televiżjoni relatati mal-konsum u x-xiri
Dutch[nl]
Televisie-uitzending via de kabel, satelliettransmissie en uitzending van televisieprogramma's met betrekking tot consumptie en winkelen
Polish[pl]
Nadawanie telewizji kablowej, transmisja satelitarna i nadawanie telewizji w związku z konsumpcją i zakupami
Portuguese[pt]
Transmissão de televisão por cabo e satélite e emissões televisivas relacionadas com consumo e compras
Romanian[ro]
Televiziune prin cablu, transmisie prin satelit şi difuziune TV în legătură cu consumul şi cumpărăturile
Slovak[sk]
Vysielanie káblovej televízie, satelitné a televízne vysielanie v oblasti spotreby a nakupovania
Slovenian[sl]
Kabelska televizija, satelitski prenos in televizijsko oddajanje v zvezi s potrošnjo in nakupovanjem
Swedish[sv]
Kabeltelevision, satellitsändning och tv-sändning i samband med konsumtion och shopping