Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Единствените значими залежи на лигнитни въглища във Великобритания са в Девън, където те са съпътстващ продукт на добива на пластична глина.
Czech[cs]
Jediné významné ložisko hnědého uhlí ve Velké Británii se nachází v hrabství Devon, přičemž hnědé uhlí je zde vedlejším produktem těžby ball clay.
Danish[da]
Den eneste betydelige forekomst af brunkul i Storbritannien ligger i Devon, hvor det er et biprodukt fra udvindingen af plastisk ler.
German[de]
Das einzige erhebliche Braunkohlevorkommen in Großbritannien befinde sich in Devon. Dort falle die Braunkohle beim Abbau von Ball Clay als Nebenprodukt an.
Greek[el]
Το μόνο σημαντικό κοίτασμα λιγνίτη στη Μεγάλη Βρετανία βρίσκεται στο Ντέβον και είναι υποπροϊόν της εξόρυξης πλαστικής αργίλου.
English[en]
The only significant deposit of lignite in Great Britain is in Devon, where it is a by-product of ball clay extraction.
Spanish[es]
El único yacimiento importante de lignito de Gran Bretaña se encuentra en Devon, donde es un subproducto de la extracción de arcilla plástica.
Estonian[et]
Ainus märkimisväärne ligniidimaardla asub Suurbritannias Devonis, kus seda saadakse peeneteralise plastse savi kaevandamise kõrvalsaadusena.
Finnish[fi]
Ison-Britannian ainoa merkittävä ruskohiiliesiintymä on Devonissa, jossa se on kaoliinisaven louhinnan sivutuote.
French[fr]
En Grande-Bretagne, le seul gisement significatif de lignite se situe dans le Devon, où il représente un sous-produit de l'extraction de l'argile plastique.
Croatian[hr]
Jedino značajno nalazište lignita u Velikoj Britaniji je u Devonu, gdje se dobiva kao nusproizvod vađenja kuglične gline.
Hungarian[hu]
Nagy-Britanniában az egyetlen jelentős lignitlelőhely Devonban található, ahol a kaolin kitermelésének egyik mellékterméke.
Italian[it]
L'unico giacimento importante di lignite in Gran Bretagna si trova nel Devon, dove è estratta come sottoprodotto della coltivazione di argilla plastica.
Lithuanian[lt]
Didžiojoje Britanijoje vienintelis didelis lignito telkinys yra Devone, ten lignitas susidaro kaip šalutinis plastinio molio gavybos produktas.
Latvian[lv]
Vienīgās ievērojamās brūnogļu atradnes Lielbritānijā atrodas Devonā, kur tās ir plastiskā māla ieguves blakusprodukts.
Maltese[mt]
L-uniku depożitu importanti ta' linjite fir-Renju Unit jinsab f'Devon, fejn huwa prodott sekondarju tal-estrazzjoni tat-tafal tal-kawlina.
Dutch[nl]
De enige belangrijke bruinkoolafzetting in Groot-Brittannië bevindt zich in Devon waar het een bijproduct is van de winning van ball clay.
Polish[pl]
Jedyne znaczące złoża węgla brunatnego w Wielkiej Brytanii znajdują się w Devon, gdzie są one produktem ubocznym wydobycia glinki kaolinowej.
Portuguese[pt]
A única jazida significativa de lenhite na Grã-Bretanha situa-se em Devon, local em que é um produto derivado da extração de argila plástica.
Romanian[ro]
Singurul zăcământ important de lignit în Regatul Unit se află în Devon, unde lignitul este un subprodus al extracției de argilă plastică (ball clay).
Slovak[sk]
Jediné významné ložisko hnedého uhlia v Spojenom kráľovstve sa nachádza v Devone, kde je vedľajším produktom získavania plastického ílu.
Slovenian[sl]
Edino večje nahajališče lignita v Združenem kraljestvu je v Devonu, kjer je stranski proizvod pri pridobivanju grudaste ilovice.
Swedish[sv]
Den enda betydande brunkolsfyndigheten i Förenade kungariket är i Devon, där det är en biprodukt från utvinningen av ball clay.