Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
El crédito para transporte terrestre se estima en 1.588.600 dólares y refleja las necesidades para la flota de transporte terrestre de la Misión, que comprende 284 vehículos, incluidos 238 vehículos de pasajeros (todos ellos blindados salvo 15 vehículos) y 46 vehículos de otros tipos (3 vehículos blindados con tracción en las cuatro ruedas para la reserva operacional, 17 camiones, 9 vehículos para equipos de manipulación de materiales, 2 tractores, 11 ambulancias, 2 furgonetas, 1 vehículo blindado antiminas RG-32 y 1 autobús mediano) (ibid., párr. 238).
Russian[ru]
Сметные ассигнования на наземный транспорт составляют 1 588 600 долл. США и предназначены для покрытия расходов на парк наземного транспорта Миссии, в состав которого входят 284 автотранспортных средства, включая 238 пассажирских транспортных средств (все бронированные, кроме 15 транспортных средств с тентом) и 46 других транспортных средств (3 полноприводных бронированных автотранспортных средства оперативного резерва, 17 грузовых автомобилей, 9 единиц погрузочно-разгрузочного оборудования, 2 трактора, 11 машин скорой помощи, 2 грузовых фургона, 1 бронетранспортер RG-32 с противоминной защитой и 1 автобус средней вместимости) (там же, пункт 238).
Chinese[zh]
援助团的陆运所需经费估计为1 588 600美元,用于援助团的陆运车队,车队有284辆车,其中包括238辆客车(大多数客车配有装甲,仅15辆无装甲)和46辆其他车辆(3辆四轮驱动装甲车用为作业后备、17辆卡车、9辆物料搬运车、2辆拖拉机、11辆救护车、2辆货运车、1辆防雷的RG32型装甲运兵车和1辆中型巴士)(A/71/365/Add.4,第238段)。