Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни публикации, а именно списания, включващи теми, свързани със здраве, хранене, загуба на тегло, физическа форма и общи въпроси от обществен интерес, записани на компютърна медиа
Czech[cs]
Elektronické publikace, jmenovitě časopisy zaměřené na články vztahující se ke zdraví, výživě, snižování hmotnosti, fyzické zdatnosti a všeobecným záležitostem obecného zájmu nahrané na počítačových médiích
Danish[da]
Elektroniske publikationer, nemlig blade med artikler vedrørende sundhed, ernæring, vægttab, fysisk træning og emner af almen interesse for offentligheden, lagret på computermedier
German[de]
Auf Computermedien aufgezeichnete elektronische Veröffentlichungen, nämlich Magazine mit Artikeln in Bezug auf Gesundheit, Ernährung, Gewichtsabnahme, körperliche Fitness und allgemeine Themen von öffentlichem Interesse
Greek[el]
Ηλεκτρονικές εκδόσεις, συγκεκριμένα, περιοδικά με άρθρα σε σχέση με υγεία, διατροφή, απώλεια βάρους, γυμναστική για διατήρηση καλής φυσικής κατάστασης και γενικά θέματα ενδιαφέροντος εγγεγραμμένα σε μέσα ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Electronic publications, namely, magazine featuring articles relating to health, nutrition, weight loss, physical fitness, and general matters of public interest recorded on computer media
Spanish[es]
Publicaciones electrónicas, en concreto, revista con artículos relacionados con la salud, nutrición, pérdida de peso, gimnasia física y asuntos en general de interés público grabados en medios informáticos
Estonian[et]
Elektroonilised publikatsioonid, nimelt arvutisse salvestatud ajakirjad artiklitega tervisest, toitumisest, kaalualandamisest, füüsilisest vormist ja üldhuvitavatel teemadel
Finnish[fi]
Elektroniset julkaisut, nimittäin aikakauslehdet, jotka sisältävät terveyteen, ravitsemukseen, laihdutukseen, fyysiseen kuntoon liittyviä sekä yleisesti kiinnostavia artikkeleita, tallennettuina tietokonevälineille
French[fr]
Publications électroniques, à savoir magazines contenant des articles relatifs à la santé, la nutrition, la perte de poids, la forme physique et des sujets généraux d'intérêt public, enregistrés sur supports informatiques
Hungarian[hu]
Elektronikus kiadványok, nevezetesen egészségre, táplálkozásra, fogyásra, fizikai erőnlétre és közérdeklődésre számot tartó általános témákra vonatkozó cikkeket tartalmazó magazin
Italian[it]
Pubblicazioni elettroniche, ovvero, riviste contenenti articoli riguardanti salute, nutrizione, perdita di peso, forma fisica, e argomenti generali di pubblico interesse registrate su supporti informatici
Lithuanian[lt]
Elektroniniai leidiniai, būtent laikraščiai, kuriuose spausdinami straipsniai apie sveikatą, mitybą, svorio metimą, fizinius pratimus ir bendrąsias temas, kuriomis domisi visuomenė, įrašyti į elektronines laikmenas
Latvian[lv]
Elektroniskas publikācijas, proti, populāri žurnāli, kas ietver rakstus par veselību, uzturu, svara zaudēšanu, fizisko labsajūtu un sabiedrības vispārējiem jautājumiem viss ir ierakstīts datoru informācijas nesējos
Maltese[mt]
Pubblikazzjonijiet elettroniċi, jiġifieri, magazins b'artikli relatati mas-saħħa, nutrizzjoni, tnaqqis tal-piż, eżerċizzji fiżiċi u materji ġenerali ta' interess pubbliku rreġistrati fuq midja informatika
Dutch[nl]
Elektronische uitgaven, te weten tijdschriften met artikelen met betrekking tot gezondheid, voeding, gewichtsverlies, lichamelijke oefeningen en algemene zaken van algemeen belang, geregistreerd op computermedia
Polish[pl]
Publikacje elektroniczne, mianowicie czasopisma zawierające artykuły na temat zdrowia, odżywiania, utraty wagi, sprawności fizycznej i kwestii ogólnych zainteresowań zapisane na nośnikach komputerowych
Portuguese[pt]
Publicações electrónicas, nomeadamente uma revista com artigos sobre saúde, nutrição, perda de peso, manutenção da forma física e temas gerais de interesse do público, gravadas em suportes informáticos
Romanian[ro]
Publicatii electronice, si anume reviste continand articole referitoare la sanatate, nutritie, pierdere in greutate, exercitii fizice si subiecte generale de interes public inregistrate pe suporturi de calculator
Slovak[sk]
Elektronické publikácie, menovite články v časopisoch o zdraví, výžive, chudnutí, telesnej kondícii a všeobecných záležitostiach verejného záujmu, nahraté na počítačových médiách
Slovenian[sl]
Elektronske publikacije, in sicer, revija s članki v zvezi z zdravjem, prehrano, hujšanjem, telesno pripravljenostjo in splošno zanimivimi temami, posneta na računalniške medije
Swedish[sv]
Elektroniska publikationer, nämligen, tidskrifter med artiklar relaterade till hälsa, näringslära, viktminskning, fysisk kondition, och allmänna frågor av allmänt intresse inspelade på datormedia