Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غادرت ( زامبيزيا ) منذ زمن بعيد
Bulgarian[bg]
Напуснах Замбезия преди години.
Czech[cs]
Zambezie je už dávná minulost.
Danish[da]
Jeg forlod Zambezia for længe siden.
German[de]
Ich hab Zambezia schon lange den Rücken gekehrt.
Greek[el]
Άφησα την Ζαμπέζια εδώ και πολύ καιρό.
English[en]
I left Zambezia long ago.
Spanish[es]
Dejé Zambezia hace mucho tiempo.
Finnish[fi]
Jätin Zambezian kauan sitten.
French[fr]
J'ai quitté la Zambézie.
Hebrew[he]
עזבתי את זמביזיה לפני זמן רב.
Croatian[hr]
Napustio sam Zambeziju davno.
Indonesian[id]
aku sudah lama meninggalkan zambezia.
Italian[it]
Ho lasciato Zambezia molto tempo fa.
Dutch[nl]
Ik heb Zambezia lang geleden verlaten.
Portuguese[pt]
Eu deixei Zambezia há muito tempo.
Romanian[ro]
Am părăsit Zambezia acum mult timp.
Russian[ru]
Я давно покинул Замбезию.
Slovenian[sl]
Zambezijo sem zapustil že dolgo časa nazaj.
Serbian[sr]
Ja sam napustio Zambeziju odavno.
Swedish[sv]
Jag lämnade Zambezia för länge sedan.
Turkish[tr]
Zambezia'dan uzun zaman önce ayrıldım.
Ukrainian[uk]
Я давно покинув Замбезію.
Chinese[zh]
我 已 經離 開贊 比西 亞很久 了