Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es ist gut, zu sehen, wie sich Menschen bemühen, als Gegenleistung für den materiellen Gewinn, den sie aus dem Reichtum der Erde ziehen, die von Gott bereitete Schönheit der Natur zu erhalten.
Greek[el]
Είναι καλό να βλέπη κανείς τους ανθρώπους να κάνουν προσπάθειες να διαφυλάξουν τη Θεόδοτη φυσική ομορφιά, σε αντάλλαγμα για τα υλικά οφέλη από τον πλούτο της γης.
English[en]
It is good to see men making efforts to preserve the God-given natural beauty in return for material benefits from earth’s riches.
Spanish[es]
Es bueno ver que a cambio de los beneficios materiales que obtienen de las riquezas de la Tierra, los hombres estén haciendo esfuerzos por preservar la belleza natural que Dios ha dado.
Finnish[fi]
On erinomaista nähdä ihmisten ponnistelevan Jumalan antaman luonnon kauneuden säilyttämiseksi korvaukseksi maan rikkauksien tuomista aineellisista eduista.
French[fr]
Il est agréable de voir des hommes s’efforcer de préserver les beautés naturelles de la création en échange des avantages matériels que procurent les richesses de la terre.
Italian[it]
È un piacere notare che gli uomini si sforzano di conservare la bellezza naturale creata da Dio in cambio dei benefici materiali derivanti dalle ricchezze della terra.
Japanese[ja]
地中の宝から物質の益を得る代償として,神の与えてくださった美しい自然を守ろうと人間が努力しているのを見るのは快いものです。
Korean[ko]
사람들이 지구의 부로부터 얻은 물질적 이기의 답례로 하나님께서 주신 자연의 미를 보호하려고 노력하는 것을 보는 것은 좋은 일이다.
Swedish[sv]
Det är gott att se hur människan strävar efter att bevara naturens skönhet, som Gud har gett henne, i gengäld för de materiella fördelarna från jordens rikedomar.
Ukrainian[uk]
Це гарно бачити, що люди стараються зберігати Богом-дану природну красу в обмін за матеріальні користі земних багатств.