Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Йордания приключи тригодишното стендбай споразумение с МВФ от 2 милиарда USD (800 % от квотата).
Czech[cs]
V srpnu 2015 vyčerpalo Jordánsko prostředky v rámci tříleté dohody s MMF o pohotovostním úvěru ve výši 2 miliard USD (800 % kvóty).
Danish[da]
I august 2015 afsluttede Jordan den treårige standbyaftale med IMF vedrørende 2 mia. USD (800 % af kvoten).
German[de]
Im August 2015 hat Jordanien die dreijährige Bereitschaftskreditvereinbarung mit dem IWF in Höhe von 2 Mrd.
Greek[el]
Τον Αύγουστο του 2015, η Ιορδανία ολοκλήρωσε την τριετή συμφωνία stand-by, αξίας 2 δισ. USD (800 % της ποσόστωσης), που είχε συνάψει με το ΔΝΤ.
English[en]
In August 2015, Jordan completed the USD 2 billion (800 % of quota) three-year stand-by arrangement with the IMF.
Spanish[es]
En agosto de 2015, Jordania completó el acuerdo de derechos de giro de tres años por valor de 2 000 millones USD (800 % de la cuota) con el FMI.
Estonian[et]
2015. aasta augustis sõlmis Jordaania IMFiga kolmeaastase tugilaenu lepingu summas 2 miljardit USA dollarit (800 % kvoodist).
Finnish[fi]
Jordanian ja IMF:n kolmivuotinen, kahden miljardin Yhdysvaltain dollarin arvoinen (800 prosenttia kiintiöstä) valmiusluottojärjestely päättyi elokuussa 2015.
French[fr]
En août 2015, l’accord de confirmation triennal conclu avec le FMI pour un montant de 2 milliards d’USD (800 % de quotes-parts) a expiré.
Croatian[hr]
Jordan je u kolovozu 2015. završio trogodišnji stand-by aranžman s MMF-om u iznosu od 2 milijarde USD (800 % kvote).
Hungarian[hu]
Jordánia 2015 augusztusában 2 milliárd USD összegű (a kvóta 800 %-át jelentő) hároméves készenléti megállapodást kötött az IMF-fel.
Italian[it]
Nell’agosto 2015 la Giordania ha completato l’accordo stand-by triennale pari a 2 miliardi di USD (800% delle quote) con l’FMI.
Lithuanian[lt]
Jordanija užbaigė 2 mlrd. USD (800 % kvotos) vertės trejų metų rezervinį susitarimą su TVF.
Latvian[lv]
Jordānija 2015. gada augustā pabeidza trīs gadu rezerves vienošanos USD 2 miljardu apmērā (800 % no kvotas) ar SVF.
Maltese[mt]
F'Awwissu 2015, il-Ġordan għalaq l-arranġament ta' riżerva ta' USD 2 biljun (800 % tal-kwota) ta' tliet snin mal-FMI.
Dutch[nl]
In augustus 2015 liep de driejarige stand-by-overeenkomst met het IMF van 2 miljard USD (800 % van het quotum) af.
Polish[pl]
Jordania zawarła z MFW trzyletnią promesę kredytową w wysokości 2 mld USD (800 % kwoty wpłaty tego państwa do kapitału zakładowego MFW).
Portuguese[pt]
Em agosto de 2015, a Jordânia completou o acordo de «stand-by» por três anos no montante de 2 mil milhões de USD (800 % da quota) com o FMI.
Romanian[ro]
În luna august 2015, Iordania a finalizat acordul stand-by de trei ani cu FMI, în valoare de 2 miliarde USD (800 % din cotă).
Slovak[sk]
V auguste 2015 Jordánsko ukončilo trojročnú dohodu s MMF o pohotovostnom úvere vo výške 2 miliardy USD (800 % kvóty).
Slovenian[sl]
Jordanija je avgusta 2015 zaključila triletni „stand-by“ kreditni aranžma z MDS v višini 2 milijard USD (800 % kvote).
Swedish[sv]
I augusti 2015 slutförde Jordanien det treåriga standby-avtalet med IMF på 2 miljarder US-dollar (800 procent av kvoten).