Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той се нуждае от защитата й и през първата си година разчита и на млякото й.
Greek[el]
Χρειάζεται την προστασία της και για τον πρώτο... χρόνο βασίζεται επίσης στο γάλα της.
English[en]
He needs her protection, and for the first year he relies on her milk.
Spanish[es]
Necesita su protección, y durante el primer años solo confiará en su leche.
Croatian[hr]
Potrebna mu je njena zaštita. Prvu godinu pije njeno mlijeko.
Dutch[nl]
Ze moet hem beschermen, en in het eerste jaar zoogt ze hem.
Portuguese[pt]
Necessita de seu amparo, e durante o primeiro ano só confiará em seu leite.
Romanian[ro]
Are nevoie de protectia ei, iar in primul an si de laptele ei.
Serbian[sr]
Njemu je potrebna njena zaštita, i u prvoj godini se oslanja na njeno mlijeko.
Turkish[tr]
O annesinin korumasına ve ilk yıl sütüne ihtiyaç duyar.