Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It was a street dance battle... and we were winning.
Spanish[es]
Era una batalla de calle, y estábamos ganando.
Persian[fa]
يه مسابقه خيابوني بود ، ما هم برديم.
Hebrew[he]
זאת הייתה תחרות ריקודי רחוב, ועמדנו לנצח.
Indonesian[id]
Ini hanya pertandingan tarian jalanan, dan kita menang.
Lithuanian[lt]
Tai buvo gatvės šokių kova ir mes vos nelaimėjome.
Dutch[nl]
Het was een streetdance-strijd en we waren aan het winnen.
Portuguese[pt]
Era uma batalha de streetdance... e nós estávamos a ganhar.
Slovak[sk]
Bol to street dance súboj, a my sme vyhrali.
Turkish[tr]
Bu bir sokak dansı yarışmasıydı ve kazanıyorduk.