Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I 2004 blev romaer i Den Tjekkiske Republik udsat for forskelsbehandling i forbindelse med deres ret til rimelige boligforhold.
German[de]
Im Jahre 2004 sahen sich Roma-Familien Diskriminierungen in Bezug auf ihr Recht auf angemessenen Wohnraum ausgesetzt.
Greek[el]
Το 2004, οι Ρομά που διέμεναν στην Τσεχική Δημοκρατία αντιμετώπισαν διακρίσεις όσον αφορά το δικαίωμά τους σε αξιοπρεπή στέγαση.
English[en]
In 2004 Roma in the Czech Republic faced discrimination regarding the right to adequate housing.
Spanish[es]
En 2004, la comunidad romaní se enfrentó a la discriminación en la República Checa en materia de derecho a una vivienda adecuada.
Finnish[fi]
Vuonna 2004 romanit joutuivat Tšekin tasavallassa syrjinnän kohteeksi kunnollisia asunto-oloja koskevien oikeuksien yhteydessä.
French[fr]
En 2004, des Roms de République tchèque ont été victimes de discrimination en ce qui concerne le droit à un logement adéquat.
Italian[it]
Nel 2004 i rom nella Repubblica ceca erano discriminati dal punto di vista del diritto ad un alloggio adeguato.
Dutch[nl]
De Rom-zigeuners in Tsjechië hebben vorig jaar te maken gekregen met discriminatie voor wat betreft het recht op goede huisvesting.
Portuguese[pt]
Em 2004, os ciganos na República Checa foram objecto de discriminação no que se refere ao direito a uma habitação condigna.
Swedish[sv]
År 2004 diskriminerades romerna i Tjeckien med avseende på rätten till ett fullgott boende.