Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
мерки за сигурност на ИКТ под формата на: поддържане на регистрационни файлове за анализ след инциденти, свързани със сигурността,
Czech[cs]
používání jako opatření v oblasti bezpečnosti informačních a komunikačních technologií: uchovávání přihlašovacích protokolů pro účely analýzy po bezpečnostních incidentech,
Danish[da]
anvendelse som en IKT-sikkerhedsforanstaltning: bevarelse af logfiler med henblik på analyse efter sikkerhedshændelser
German[de]
Nutzung als IKT-Sicherheitsmaßnahme: Speicherung von Protokolldateien (Log-files) zur Auswertung nach Sicherheitsvorfällen;
Greek[el]
χρήση ως μέτρου για την ασφάλεια ΤΠΕ: διατήρηση αρχείων καταγραφής συμβάντων για ανάλυση έπειτα από συμβάντα που θέτουν σε κίνδυνο την ασφάλεια·
English[en]
use as an ICT security measure: maintaining log files for analysis after security incidents;
Spanish[es]
uso de las TIC como medida de seguridad: mantenimiento de registros para análisis después de incidentes de seguridad,
Estonian[et]
IKT turvameede: logifailide säilitamine turvaintsidentide järgseks analüüsiks;
Finnish[fi]
käyttö tieto- ja viestintätekniikan turvatoimenpiteenä: lokitiedostojen ylläpito turvallisuushäiriöiden analysointia varten,
French[fr]
utilisation en tant que mesure de sécurité des TIC: tenue de fichiers journaux pour analyse après la survenue d'incidents de sécurité;
Croatian[hr]
koristi se kao sigurnosna mjera u području IKT-a: održavanje datoteka zapisnika za analizu nakon sigurnosnih incidenata;
Hungarian[hu]
IKT-biztonsági intézkedésként történő használat: naplófájlok fenntartása biztonsági incidenseket követő elemzés céljára,
Italian[it]
utilizzo, come misura di sicurezza delle TIC: della conservazione dei file di registro a scopo di analisi in caso di incidenti relativi alla sicurezza;
Lithuanian[lt]
kaip IRT saugumo priemonė naudojama: registrų duomenų saugojimas analizei po saugumo incidentų;
Latvian[lv]
izmantošana par IKT drošības pasākumu: reģistrācijas datņu saglabāšana analīzei pēc informācijas drošības incidentiem,
Maltese[mt]
l-użu bħala miżura tas-sigurtà tal-ICT: iż-żamma tal-fajls bil-logs għal analiżi wara xi inċidenti tas-sigurtà;
Dutch[nl]
gebruikte ICT-veiligheidsmaatregel: bijhouden van logbestanden met het oog op analyse na veiligheidsincidenten;
Polish[pl]
jako środek bezpieczeństwa ICT stosuje się: utrzymywanie plików dziennika zdarzeń w celu prowadzenia analizy po zdarzeniach związanych z bezpieczeństwem;
Portuguese[pt]
Utilização como medida de segurança das TIC: conservação de ficheiros históricos para análise depois da ocorrência de incidentes de segurança;
Romanian[ro]
utilizare ca o măsură de securitate TIC: păstrarea fișierelor-jurnal log pentru analiză după incidente de securitate;
Slovak[sk]
použitie bezpečnostného opatrenia v oblasti IKT: vedenie súborov denníka na účely analýzy po bezpečnostných incidentoch,
Slovenian[sl]
uporaba kot ukrep za varnost IKT: hramba dnevniških datotek za analizo po varnostnih incidentih,
Swedish[sv]
Användning som IKT-säkerhetsåtgärd: förvara loggfiler för analys efter säkerhetsincidenter.