Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правя им косите, гримирам ги, те са много щастливи.
English[en]
They have their hair done by myself, I disguise them, they are very happy.
Spanish[es]
Los peino, los disfrazo, son muy felices.
Italian[it]
Gli faccio i capelli, li travesto, sono molto felici.
Dutch[nl]
Ik kam hun haren, ik verkleed ze en ze zijn gelukkig.
Portuguese[pt]
Cuido deles, os arrumo, são muito felizes.
Romanian[ro]
Îi coafez, îi travestesc, sunt foarte fericiţi.
Russian[ru]
У них, сделанные мной прически, я наряжаю их, они очень счастливы.
Serbian[sr]
Češljam ih, oblačim, srećni su.
Turkish[tr]
Saçlarını yaparım, görünüşlerini değiştiririm, mutlu olurlar.