Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen bedes for hvert år siden 1982 oplyse værdien af »den britiske rabat«, som Margaret Thatcher forhandlede sig frem til i Fontainebleau.
German[de]
Kann die Kommission bitte mitteilen, auf welche Höhe sich der von Margaret Thatcher in Fontainebleau ausgehandelte „Beitragsrabatt“ für das Vereinigte Königreich jährlich seit dem Jahr 1982 belief?
Greek[el]
Θα μπορούσε η Επιτροπή να αναφέρει, σε ετήσια βάση και από το 1982 ποιο ήταν το ύψος των «Βρετανικών επιστροφών» που διαπραγματεύτηκε η Μάργκαρετ Θάτσερ στο Φοντενεμπλό;
English[en]
Please state, for every year since 1982, what was the value of the ‘British rebate’ negotiated by Margaret Thatcher at Fontainebleau?
Spanish[es]
¿Puede indicar la Comisión cuál ha sido el importe anual, desde 1982, de la «restitución británica» negociada por Margaret Thatcher en Fontainebleau?
Finnish[fi]
Voisiko komissio kertoa, mikä oli Margaret Thatcherin Fontainebleaussa neuvotteleman ”brittialennuksen” arvo kunakin vuonna vuodesta 1982 alkaen?
French[fr]
La Commission voudrait-elle indiquer, pour chaque année depuis 1982, quel a été le montant du «rabais britannique» négocié par Margaret Thatcher à Fontainebleau?
Italian[it]
Vorrei conoscere, per ciascun anno a partire dal 1982, quale è stato il valore della «correzione britannica» negoziata da Margaret Thatcher a Fontainebleau?
Dutch[nl]
Hoe hoog was jaarlijks, vanaf 1982, het bedrag van de Britse compensatie die Margaret Thatcher in Fontainebleau heeft verworven?
Portuguese[pt]
Qual o montante anual, desde 1982, da «correcção britânica» negociada por Margaret Thatcher em Fontainebleau?
Swedish[sv]
Skulle kommissionen kunna ange hur stor den brittiska rabatten som Margaret Thatcher förhandlade fram i Fontainebleau varit årligen sedan 1982?