Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فاقد تفرق الأشعة: عند زوايا الارتفاع المنخفضة، يتسبب معامل الانكسار في الغلاف الجوي للأرض في تفرق الأشعة، وهو ما يؤدي بدوره إلى حدوث فاقد في الكسب الفعلي.
English[en]
Beam spreading loss: at low elevation angles, the refractive index of the earth’s atmosphere causes the beam to spread out, causing losses in the effective gain.
Spanish[es]
Pérdida de dispersión del haz: en bajos ángulos de elevación, el índice de refracción de la atmósfera terrestre causa la dispersión del haz, lo que provoca pérdidas en la ganancia efectiva.
French[fr]
Perte due à l’étalement du faisceau : aux angles de site faibles, l’indice de réfraction de l’atmosphère terrestre a pour effet d’étaler le faisceau, ce qui entraîne des pertes de gain effectif.
Russian[ru]
Потери в результате рассеивания сигнала. При низких углах места антенны при существующем коэффициенте рефракции земной атмосферы возникает рассеивание луча, что ведет к снижению коэффициента усиления сигнала.