Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
30. april 199215 000 209.0033ex 2009 11 99Frosset, koncentreret appelsinsaft, koncentreret indtil 50° Brix, i pakninger paa 21 og derunder, som ikke indeholder saft af blodappelsiner1. januar til
German[de]
April 199215 000 209.0033ex 2009 11 99Orangensaft, konzentriert, gefroren, mit einer Konzentration von bis zu 50 Grad "Brix", in Verpackungen von 2 Litern oder weniger, keinen Saft von Blutorangen enthaltendvom 1. Januar bis
Greek[el]
30 Απριλίου 199215 000 209.0033ex 2009 11 99Συμπυκνωμένος χυμός πορτοκαλιών, κατεψυγμένος, βαθμού συμπύκνωσης που ανέρχεται μέχρι 50 βαθμούς Brix, σε συσκευασίες 2 λίτρων ή λιγότερο, που δεν περιέχει χυμό από πορτοκάλια σαγκουίνιαΑπό 1ης Ιανουαρίου
English[en]
199215 000 209.0033ex 2009 11 99Frozen concentrated orange juice having a degree of concentration of up to 50 degrees Brix, in containers of two litres or less, not containing blood orange concentrateFrom 1 January
Spanish[es]
30 de abril de 199215 000 209.0033ex 2009 11 99Jugos de naranjas concentrados, congelados, con un grado de concentración de hasta 50 grados Brix, en envases de 2 litros o menos que no contengan jugos de naranjas sanguinasA partir del 1 de
French[fr]
30 avril 199215 000 209.0033ex 2009 11 99Jus d'oranges concentrés, surgelés, d'un degré de concentration allant jusqu'à 50 degrés Brix, en emballages de 2 litres ou moins, ne contenant pas de jus d'oranges sanguinesdu 1er janvier au
Italian[it]
al 30 aprile 199215 000 209.0033ex 2009 11 99Succhi d'arance concentrati, surgelati, con un grado di concentrazione fino a 50 gradi Brix, in imballaggi di 2 litri o meno, non contenenti succhi d'arance sanguignedal 1° gennaio
Dutch[nl]
30 april 199215 000 209.0033ex 2009 11 99Geconcentreerd sinaasappelsap, diepgevroren, met een concentratie van niet meer dan 50 graden Brix, in verpakkingen van 2 l of minder, die geen sap van bloedsinaasappelen bevatten van 1 januari
Portuguese[pt]
30 de Abril de 199215 000 209.0033ex 2009 11 99Sumos de laranjas concentrados, ultracongelados, com um grau de concentração até 50 graus Brix, em embalagens de 2 litros ou menos, que não contenham sumos de laranjas sanguíneasDe 1 de Janeiro até