Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва ми доброволец.
Danish[da]
Jeg har brug for en frivillig.
German[de]
Ich brauche einen Freiwilligen.
Greek[el]
Χρειάζομαι έναν εθελοντή.
English[en]
I need a volunteer.
Spanish[es]
Necesito un voluntario.
Estonian[et]
Ma vajan vabatahtlikku.
Finnish[fi]
Tarvitsen vapaehtoisen.
French[fr]
Il me faut un volontaire.
Hebrew[he]
אני צריך מתנדב.
Croatian[hr]
Treba mi dobrovoljac.
Hungarian[hu]
Szükségem van egy önkéntesre.
Italian[it]
Mi serve un volontario.
Dutch[nl]
Ik heb een vrijwilliger nodig.
Polish[pl]
Potrzebny ktoś na ochotnika.
Portuguese[pt]
Preciso de um voluntário.
Romanian[ro]
Am nevoie de un voluntar.
Russian[ru]
Мне нужен доброволец.
Slovak[sk]
Potrebujem dobrovoľníka.
Slovenian[sl]
Potrebujem prostovoljca.
Serbian[sr]
Треба ми добровољац!
Swedish[sv]
Jag behöver en frivillig.
Turkish[tr]
Bir gönüllüye ihtiyacım var.