Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— адаптация към заключващите системи и предаване на съответните данни
Czech[cs]
— adaptace na zabezpečení stavědlem a příslušný přenos dat,
Danish[da]
— tilpasning til sikringssystemer og den respektive datatransmission
German[de]
— Anpassung an signaltechnische Systeme und diesbezügliche Datenübertragung
Greek[el]
— Προσαρμογή προς συστήματα σύμπλεξης και μετάδοση αντίστοιχων δεδομένων.
English[en]
— Adaptation to interlocking systems and respective data transmission
Spanish[es]
— adaptación a los sistemas de enclavamiento y transmisiones de datos respectivas,
Estonian[et]
— blokeerimissüsteemide kohandamine ja vastav andmeedastus,
Finnish[fi]
— laitteistoa voi käyttää turvalaitejärjestelmien ja niihin liittyvien tiedonsiirtoyhteyksien kanssa
French[fr]
— adaptation aux systèmes d'enclenchements d'itinéraires et transmission des données correspondantes
Hungarian[hu]
— Adaptáció a biztosítóberendezésekhez és a vonatkozó adatátviteli rendszerhez
Italian[it]
— adattamento ai sistemi di apparato centrale e trasmissione dei rispettivi dati
Lithuanian[lt]
— suderinimo su blokuotės sistemomis ir atitinkamu duomenų perdavimu,
Latvian[lv]
— adaptācija centralizācijas sistēmām un atbilstošai datu pārraidei;
Dutch[nl]
— Aanpassing voor baanvakbeveiliging en respectieve gegevensoverdracht
Polish[pl]
— urządzenia współpracujące z systemami blokowania oraz transmisją odpowiednich danych,
Portuguese[pt]
— adaptação aos sistemas de encravamento e respectiva transmissão de dados
Romanian[ro]
— Adaptare la sistemele de centralizare și transmisia de date aferente
Slovak[sk]
— prispôsobenie zabezpečovacím systémom a príslušnému dátovému prenosu,
Slovenian[sl]
— prilagoditev na blokirne sisteme in prenos zadevnih podatkov,
Swedish[sv]
— Anpassning till signalställverkssystem och respektive dataöverföring.