Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان محط تركيز الصندوق عند استعراضه للدراسات الثلاث في عام 2008 هو تأثير انخفاض قيمة دولار الولايات المتحدة على المعاشات التقاعدية التي تُدفَع بحسب مسار العملة المحلية لموظفي الفئة الفنية.
English[en]
The main focus of the Board’s consideration of the three studies in 2008 was on the impact of a declining United States dollar on the local currency track pensions of Professional staff.
Spanish[es]
En 2008, el Comité Mixto centró fundamentalmente su examen de los tres estudios en los efectos del declive del dólar de los Estados Unidos sobre las pensiones en moneda nacional percibidas por el personal del Cuadro Orgánico.
French[fr]
En 2008, il a consacré l’essentiel de son examen de ces trois études à l’incidence de la baisse du dollar des États-Unis sur les pensions des administrateurs versées selon la filière monnaie locale.
Russian[ru]
Основное внимание при рассмотрении этих трех обследований в 2008 году Правление уделило влиянию снижения курса доллара США на размер выплачиваемых в местной валюте пенсий персоналу категории специалистов.