Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И е посипан с някакъв фин прах.
Czech[cs]
Také poprášený nějakým jemným práškem.
Danish[da]
Og bestrøet med et fint pulver.
Greek[el]
Φτιαγμένη από μια λεπτή σκόνη.
English[en]
Also dusted with some fine powder.
Spanish[es]
También está lleno de un polvo fino.
Finnish[fi]
Polulla on jotain jauhetta.
French[fr]
Il est saupoudré d'une fine poudre.
Hebrew[he]
בנוסף האבק עם איזושהי אבקה.
Hungarian[hu]
Továbbá be van szórva valami finom porral.
Italian[it]
E'anche cosparso con della polverina fine.
Dutch[nl]
Ik vind hier ook fijn poeder.
Polish[pl]
Ponadto posypana jakimś drobnym proszkiem.
Portuguese[pt]
E também pulverizado com uma espécie de pó fino.
Romanian[ro]
De asemenea, pudrate cu unele pulbere fină.
Slovenian[sl]
Prekrita je z drobnim prahom.
Serbian[sr]
Takođe je posut nekim finim prahom.
Swedish[sv]
Har också dammats med ett fint pulver.
Turkish[tr]
Ayrıca iyi tozlanmış.