Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
ЕЦБ може да реши да удължи сроковете, предвидени в настоящия член.
Czech[cs]
ECB může rozhodnout o prodloužení lhůt uvedených v tomto článku.
Danish[da]
ECB kan beslutte at forlænge de i denne artikel fastsatte tidsfrister.
Greek[el]
Με απόφασή της η ΕΚΤ μπορεί να παρατείνει τις προθεσμίες του παρόντος άρθρου.
English[en]
The ECB may decide to extend the time limits laid down in this Article.
Spanish[es]
El BCE podrá decidir ampliar los plazos establecidos en el presente artículo.
Estonian[et]
EKP võib otsustada käesolevas artiklis sätestatud tähtaegu pikendada.
Finnish[fi]
EKP voi päättää pidentää tässä artiklassa säädettyjä määräaikoja.
French[fr]
La BCE peut décider de proroger les délais fixés au présent article.
Croatian[hr]
ESB može odlučiti produžiti rokove navedene u ovom članku.
Italian[it]
La BCE può decidere di prolungare i termini di cui al presente articolo.
Lithuanian[lt]
ECB gali nuspręsti pratęsti šiame straipsnyje nustatytus terminus.
Latvian[lv]
ECB var nolemt pagarināt šajā pantā noteiktos termiņus.
Maltese[mt]
Il-BĊE jista’ jiddeċiedi li jestendi l-iskadenzi msemmija f’dan l-Artikolu.
Dutch[nl]
De ECB kan besluiten tot verlenging van de in dit artikel vastgestelde termijnen.
Polish[pl]
EBC może podjąć decyzję o przedłużeniu terminów, o których mowa w niniejszym artykule.
Slovak[sk]
ECB môže rozhodnúť o predĺžení lehôt stanovených v tomto článku.
Slovenian[sl]
ECB se lahko odloči za podaljšanje rokov, določenih v tem členu.
Swedish[sv]
ECB får fatta beslut att förlänga de tidsfrister som anges i denna artikel.