Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The numbers of disclosures involving gross mismanagement and violation of a law or regulation –– the two types of wrongdoing that accounted for the largest number in both 2002 and 2003-04 –– were surpassed by those involving a misuse of public funds or assets (28 per cent) in 2004-05.
French[fr]
Le nombre de divulgations constituant un cas flagrant de mauvaise gestion ou la violation d’une loi ou d’un règlement — soit les deux types d’actes fautifs ayant fait l’objet du plus grand nombre de divulgations à la fois en 2002 et en 2003-2004 — a été surpassé par le nombre d’actes fautifs portant sur l’usage abusif de fonds ou de biens publics (28 p.