Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Denne undtagelse finder kun anvendelse på situationer, hvor producenten integrerer en autonom computer; den finder ikke anvendelse på printercontrollere
German[de]
Diese Ausnahme ist auf die Fälle beschränkt, in denen der Hersteller einen Einzelplatz-Computer integriert
Greek[el]
Η εξαίρεση αυτή ισχύει μόνο για τις περιπτώσεις όπου ο κατασκευαστής ενσωματώνει αυτόνομο υπολογιστή, και δεν έχει εφαρμογή στους
English[en]
This exception is limited to those situations where the manufacturer integrates a
Finnish[fi]
Tämä poikkeus rajoittuu niihin tapauksiin, joissa valmistaja integroi erillisen tietokoneen, eikä koske tulostinohjaimia
French[fr]
La présente dérogation est limitée aux cas dans lesquels le fabricant intègre un système informatique indépendant et ne s
Italian[it]
Questa deroga è limitata ai casi in cui il fabbricante integra un computer autonomo
Dutch[nl]
Deze afwijking is beperkt tot die gevallen waarin de fabrikant een zelfstandige computer inbouwt en geen printercontroleapparatuur toepast
Polish[pl]
Niniejszy wyjątek jest ograniczony tylko do tych sytuacji, kiedy producent dokonuje integracji komputera samodzielnego i nie ma on zastosowania do kontrolerów drukarki
Slovak[sk]
Táto výnimka sa obmedzuje na tie situácie, keď výrobca integruje samostatný počítač a nepoužije ovládače tlačiarne
Slovenian[sl]
Ta izjema je omejena na primere, ko proizvajalec integrira
Swedish[sv]
Detta undantag gäller endast de situationer där tillverkaren integrerar en