Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كنا نحاول منع الكربون من الوصول إلى الغلاف الجوي.
Bulgarian[bg]
Спряхме да напояваме почвата, доколкото можехме.
Catalan[ca]
Vam deixar de regar el sòl, tant com vam poder.
Czech[cs]
Omezili jsme zavlažování naší země, jak jen to bylo možné.
German[de]
Wir hörten auf, unseren Boden zu bewässern, soweit es ging.
English[en]
We stopped irrigating our soil, as much as we could.
Esperanto[eo]
Ni ĉesis akvumi nian grundon, kiom eble plej.
Spanish[es]
Detuvimos el riego del suelo lo más posible.
Estonian[et]
Me lõpetasime pinnase niisutamise, nii palju kui võimalik.
French[fr]
Nous avons stoppé l'irrigation de nos sols autant que possible.
Croatian[hr]
Prestali smo navodnjavati zemlju, koliko smo mogli.
Indonesian[id]
Kami berhenti mengairi tanah sebisa mungkin.
Italian[it]
Smettemmo di irrigare il terreno, più che potemmo.
Dutch[nl]
We stopten zoveel mogelijk met het irrigeren van onze grond.
Romanian[ro]
Am oprit irigarea solului atât cât am putut.
Russian[ru]
Мы прекратили поливать землю, настолько, насколько это было возможно.
Serbian[sr]
Prestali smo da navodnjavamo zemljište, koliko god smo mogli.
Thai[th]
เราหยุดรดน้ําแก่ดิน มากที่สุดเท่าที่เราทําได้
Vietnamese[vi]
Chúng tôi dừng hẳn việc tưới tiêu, càng ít càng tốt.