Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извинете за прекъсването, др. Часъбъл.
Czech[cs]
Nerad ruším, doktore Chasuble.
Greek[el]
Συγνώμη που διακόπτω, δρ Τσάσεμπλ...
English[en]
I'm sorry to interrupt, Dr. Chasuble.
Spanish[es]
Perdón por la interrupción, Dr. Chasuble.
Estonian[et]
Vabandust segamast, dr Chasuble.
Hebrew[he]
אני מצטער להפריע, דוקטור צ'סובל.
Hungarian[hu]
Elnézést, hogy zavarok, Dr. Chasuble.
Dutch[nl]
Het spijt me dat ik u stoor, Dr. Chasuble.
Polish[pl]
Przepraszam że przeszkadzam, doktorze?
Portuguese[pt]
Desculpe a interrupção, Dr. Chasuble.
Romanian[ro]
Îmi pare rău pentru întrerupere, părinte Chasuble.
Russian[ru]
Простите что прерываю, доктор Чезюбл.
Slovenian[sl]
Oprostite, ker motim, zdravnik Chasuble.
Serbian[sr]
Izvinjavam se ako vas ometam, dr. Čazabal.
Turkish[tr]
Böldüğüm için özür dileri Doktor Chasuble.