Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
Men man transmuterer vel med håndfladerne samlet, lærer?
Greek[el]
Δασκάλα, εσύ ενώνεις τα χέρια για να μεταστοιχειώσεις, σωστά;
Spanish[es]
Pero tú has juntado las manos para transmutar.
Finnish[fi]
Te teitte transmutaation laittamalla vain kämmenet yhteen.
Italian[it]
Maestra, lei unisce semplicemente le mani per trasmutare, vero?
Polish[pl]
Ale ty, sensei, żeby transmutować, składasz tylko dłonie.
Portuguese[pt]
Mas, Professora, só junta as mãos para transmutar, certo?
Russian[ru]
Учительница, но вы просто сложили ладони для трансмутации!
Swedish[sv]
Men man transmuterar väl med handflatorna ihop, Lärare?
Turkish[tr]
Ama ustacığım, dönüşüm için sadece avuçlarını birleştirdin.