Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
When the car took off, the hippies ran away on foot.
Spanish[es]
El coche arrancó deprisa, y los melenudos se escaparon a pie.
French[fr]
Quand la voiture est partie, les hippies se sont enfuis à pied.
Italian[it]
La macchina è partita subito, i capelloni sono scappati a piedi.
Portuguese[pt]
O carro arrancou rápido, e os cabeludos escaparam a pé.
Romanian[ro]
Când maşină a plecat, hippy au fugit pe jos.
Slovak[sk]
Keď sa auto rozbehlo, hippies bežali pešo.