Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Друга информация: Произхожда от провинция Ghazni, но по-късно живее в Uruzgan.
Czech[cs]
Další informace: Pochází z provincie Ghazní, ale později žil v Orúzgánu.
Danish[da]
Andre oplysninger: Oprindeligt fra Ghazniprovinsen, men boede senere i Uruzgan.
German[de]
Weitere Angaben: Stammt ursprünglich aus der Provinz Ghazni, lebte später aber in Uruzgan.
Greek[el]
Άλλες πληροφορίες: Κατάγεται από την επαρχία Ghazni αλλά μετοίκησε στην επαρχία Uruzgan.
English[en]
Other information: Originally from Ghazni Province, but later lived in Uruzgan.
Spanish[es]
Otros datos: Oriundo de la provincia de Ghazni, vivió posteriormente en Uruzgan.
Estonian[et]
Muu teave: pärineb algselt Ghazni provintsist, kuid elas hiljem Uruzganis.
Finnish[fi]
Muita tietoja: Alun perin Ghaznin maakunnasta, mutta asui myöhemmin Uruzganissa.
French[fr]
Renseignements divers: originaire de la province de Ghazni, a vécu par la suite dans la province de l'Oruzgan.
Croatian[hr]
Druge informacije: Izvorno je iz pokrajine Ghazni, ali je poslije živio u pokrajini Uruzgan.
Italian[it]
Altre informazioni: originario della provincia di Ghazni, ma in seguito ha vissuto in Uruzgan.
Latvian[lv]
Cita informācija: Sākotnēji no Gaznī (Ghazni) provinces, bet vēlāk dzīvojis Orūzgānā (Uruzgan).
Maltese[mt]
Informazzjoni oħra: Oriġinarjament mill-Provinċja ta' Ghazni, iżda aktar tard għex f'Uruzgan.
Dutch[nl]
Overige informatie: Oorspronkelijk uit de provincie Ghazni, maar is later in Uruzgan gaan wonen.
Polish[pl]
Inne informacje: Pochodzi z prowincji Ghazni, ale później mieszkał w prowincji Uruzgan (Oruzgan).
Portuguese[pt]
Outras informações: Originário da província de Ghazni, passou a viver em Uruzgan.
Slovak[sk]
Ďalšie informácie: Pochádza z provincie Gazní, neskôr však žil v Uruzgáne.
Slovenian[sl]
Drugi podatki: izvira iz province Ghazni, vendar je pozneje živel v Uruzganu.
Swedish[sv]
Övriga upplysningar: Ursprungligen från provinsen Ghazni men var senare bosatt i Uruzgan.