Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستكون " أكثر " كافية ؟
Bulgarian[bg]
Но може да е недостатъчна.
Czech[cs]
Víc by mohlo stačit.
Danish[da]
Er det nok?
German[de]
Wird Euer " mehr " reichen?
Greek[el]
Το " πιο πολύ " σου, θα είναι αρκετό;
English[en]
Will your " more " be enough?
Spanish[es]
Puede que no sea suficiente.
Estonian[et]
Kas sinu rohkemast piisab?
Finnish[fi]
Onko se tarpeeksi?
French[fr]
Plus, ce serait suffisant.
Hebrew[he]
האם ה " יותר " שלך יספיק?
Croatian[hr]
Možda neće biti dovoljno.
Hungarian[hu]
De vajon elég lesz hozzá?
Italian[it]
Il vostro " di più " sarà sufficiente?
Norwegian[nb]
Vil din " mer " være nok?
Dutch[nl]
Misschien is meer niet genoeg.
Polish[pl]
Bardziej może nie wystarczyć
Portuguese[pt]
Pode não ser o suficiente.
Romanian[ro]
Nu poate fi suficient.
Russian[ru]
Этого может быть недостаточно.
Slovenian[sl]
Bo to zadoščalo?
Serbian[sr]
Možda neće da bude dovoljno.
Turkish[tr]
Senin " fazla " düşüncen yeterli olacak mı?