Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Предупредете ги за звуците на гърмящите змии
Czech[cs]
Musíte varovat ostatní své děti před zvukem chřestýšů
French[fr]
Apprenez à vos enfants à identifier le bruit d' un serpent à sonnette
Hebrew[he]
עלייך להזהיר את ילדייך האחרים. מפני קולות נחשי הפעמונים
Hungarian[hu]
Figyelmeztetned kell a többi gyerekedet a csörgőkígyó hangjára
Dutch[nl]
U moet uw andere kinderen waarschuwen, over het geluid van ratelslangen
Portuguese[pt]
Tem de ensinar os outros filhos sobre o som da cascavel
Slovenian[sl]
Posvarite jih pred zvokom klopotače
Serbian[sr]
Moras upozoriti svoju ostalu decu o zvucima zvecarke
Turkish[tr]
Öteki çocuklarını çıngıraklı yılanların sesi hakkında uyarmalısın