Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Der "pesto genovese", eine typische ligurische Sosse, wird auf Gemeinschaftsebene nicht als Spezialität geschützt.
Greek[el]
Το «πέστο» της Γένοβας, αυθεντική σάλτσα της Λιγουρίας, δεν προστατεύεται σε κοινοτικό επίπεδο ως τυπικό προϊόν της περιοχής προελεύσεώς του.
English[en]
Genoese pesto, an authentically Ligurian sauce, is not protected in any way at Community level.
Spanish[es]
El pesto genovés, auténtica salsa de Liguria, no goza de protección alguna a escala comunitaria.
French[fr]
Le «Pesto» génois, authentique sauce ligure, ne bénéficie d'aucune protection au niveau communautaire.
Italian[it]
Il pesto genovese, autentica salsa ligure, gode di una protezione inesistente a livello comunitario.
Dutch[nl]
Genuese pesto, de echte Ligurische saus, geniet geen bescherming op communautair niveau.
Portuguese[pt]
O pesto genovês, molho ligurino autêntico, não beneficia de qualquer protecção a nível comunitário.