Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد الذهاب لشراء غطاء للسرير
Bulgarian[bg]
Искам да дойда с теб.
Czech[cs]
Chci jít kupovat přehoz na postel.
German[de]
Ich möchte ein Plumeau einkaufen gehen.
Greek[el]
Θέλω να έρθω και εγώ να ψωνίσουμε το κάλυμμα.
English[en]
I want to go shopping for a bed skirt.
Spanish[es]
Yo quiero ir a comprar una pollera de cama.
French[fr]
Je veux aller acheter une jupe de lit.
Hebrew[he]
אני רוצה לבוא לקנות " שמלת-מיטה ".
Croatian[hr]
Ja želim ići kupovati rubove za krevet.
Hungarian[hu]
Én is el szeretnék menni plédet vásárolni.
Italian[it]
Vuoi comprare un copriletto?
Dutch[nl]
Ik wil wel mee.
Polish[pl]
W takim razie chcę iść z tobą.
Portuguese[pt]
Eu quero ir comprar uma colcha.
Romanian[ro]
Vreau să vin si eu.
Serbian[sr]
Ja želim ići kupovati rubove za krevet.
Swedish[sv]
Jag köper gärna ett överkast.
Turkish[tr]
Yatak örtüsü almaya ben de gelmek isterim.