Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плащат ми за това, което обичам.
Bangla[bn]
যেটা করতে তোমার ভালো লাগে সেটা দিয়েই টাকা কামানো... ।
Danish[da]
Jeg får penge for at lave noget, jeg elsker.
German[de]
Bezahlt zu werden für das, was man gern tut.
Greek[el]
Να πληρώνεσαι για να κάνεις αυτό που αγαπάς.
English[en]
To be paid to do what you love...
Basque[eu]
Kobratzea gustuko duzuna egiteagatik...
Hebrew[he]
משלמים לך כדי שתעשה מה שאתה אוהב.
Croatian[hr]
Biti plaćen za ono što voliš...
Hungarian[hu]
Fizetnek azért, amit szívesen csinálok.
Italian[it]
Essere pagato per fare quel che ami...
Lithuanian[lt]
Gauti atlyginimą už tai, ką ir taip mėgsti....
Latvian[lv]
Pelnīt ar darbu, ko mīli.
Dutch[nl]
Je wordt betaald voor iets waar je van houdt.
Portuguese[pt]
Ser-se pago para fazer o que se gosta...
Romanian[ro]
SA FII PLATIT SA FACI CE-TI PLACE...
Russian[ru]
Получать деньги за любимое дело...
Slovak[sk]
Byť pLatený za to čo milujete...
Serbian[sr]
Да вас плаћају да радите оно што волите, зар то није свачији сан?
Turkish[tr]
Sevdiğin iş için para almak...
Vietnamese[vi]
Phải trả giá cho điều mình yêu thích...