Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
B.III.2.2) Udvikling af avancerede automatiske sensorer til kontinuerlig overvaagning og kontrol af jordskaelvsrelaterede faenomener inklusive paavirkninger af menneskelige beboelser, der ledsager eller gaar forud for seismisk aktivitet, i tektonisk set strategiske omraader.
German[de]
B.III.2.2. Entwicklung automatischer Hochleistungsmeßfühler für die ständige Überwachung und Kontrolle der mit Erdbeben verbundenen Phänomene, die bei oder vor seismischen Vorgängen, einschließlich der Auswirkungen auf Wohngebiete, in tektonisch aktiven Zonen auftreten.
Greek[el]
Β.III.2.( 2) Ανάπτυξη προηγμένων αυτόματων αισθητήρων για τη συνεχή παρακολούθηση και έλεγχο των φαινομένων που συνδέονται με τους σεισμούς, συμπεριλαμβανομένων των επιπτώσεων στις ανθρώπινες κατοικίες σε τεκτονικά ευαίσθητες ζώνες, τα οποία εμφανίζονται κατά ή πριν τη σεισμική δραστηριότητα.
English[en]
B.III.2 (2) Development of advanced automatic sensors for continuous monitoring and control of earthquake-related phenomena including effects on human habitat in tectonically strategic zones, appearing either during or before seismic activity.
Spanish[es]
B.III.2.2) Elaboración de captadores automáticos avanzados para la vigilancia continua y el control de los fenómenos vinculados a los terremotos, incluidos los efectos sobre el hábitat humano, en zonas estratégicas desde el punto de vista tectónico, ya sea acompañando o precediendo la actividad sísmica.
Finnish[fi]
B.III.2.2 Pitkälle kehitettyjen automaattisten sensorien kehittäminen niiden maanjäristyksiin liittyvien ilmiöiden jatkuvaa valvontaa ja tarkastamista varten, jotka edeltävät tai seuraavat seismistä toimintaa, mukaan lukien vaikutukset ihmisasumuksiin, tektonisesti strategisilla alueilla.
French[fr]
B.III.2.2. Développement de capteurs automatiques de pointe pour la surveillance continue et le contrôle des phénomènes liés aux tremblements de terre qui accompagnent ou précèdent l'activité sismique, y compris les effets sur l'habitat humain, dans des zones stratégiques du point de vue tectonique.
Italian[it]
B.III.2.2) Sviluppo di sensori automatici avanzati per la sorveglianza continua e il controllo, in zone strategiche dal punto di vista tettonico, dei fenonmeni connessi con i terremoti, che accompagnano o precedono l'attività sismica, compresi gli effetti sugli habitat umani.
Dutch[nl]
B.III.2.2. Ontwikkeling van geavanceerde automatische sensoren voor permanente bewaking en controle van met aardbevingen samenhangende verschijnselen, met inbegrip van de effecten op de menselijke habitat, in uit tektonisch oogpunt strategische zones, die zich tijdens of voorafgaand aan seismische activiteit voordoen.
Portuguese[pt]
B.III.2.2. Desenvolvimento de sensores automáticos de ponta para a vigilância contínua e o controlo dos fenómenos associados aos sismos, incluindo os efeitos no habitat humano, em zonas estratégicas do ponto de vista tectónico que acompanhem ou precedam a actividade sísmica.
Swedish[sv]
B.III.2.2 Utveckling av avancerade automatiska sensorer för kontinuerlig mätning och kontroll av jordbävningsrelaterade fenomen inbegripet effekter på människans bosättningar i ur tektonisk synvinkel strategiska zoner som uppträder antingen under eller före den seismiska aktiviteten.