Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Zum Beispiel erhöhte sich im Jahre 1949 die Zahl der Verkündiger der englischen Versammlung in Bulawayo, wo sich das Zweigbüro und das Missionarheim zunächst befanden, um 54 Prozent.
Greek[el]
Για παράδειγμα, στο Μπουλάγιο όπου πρωτολειτούργησαν το γραφείο τμήματος και ο ιεραποστολικός οίκος, η Αγγλόφωνη εκκλησία αυξήθηκε το 1949 κατά 54 τοις εκατό σε ευαγγελιζόμενους.
English[en]
For instance, in Bulawayo, where the branch and missionary home first operated, the English congregation, in 1949, increased in publishers by 54 percent.
Spanish[es]
Por ejemplo, en Bulawayo, el primer lugar donde se estableció la sucursal y casa misional, la congregación inglesa tuvo un aumento de publicadores de un 54% en el año 1949.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Bulawayossa, missä haaratoimisto ja lähetyskoti ensin sijaitsivat, englantilaisen seurakunnan julistajamäärä kasvoi vuonna 1949 54 prosentilla.
French[fr]
Par exemple, à Bulawayo, où la filiale et la maison des missionnaires avaient été installées, la congrégation a connu en 1949 un accroissement de 54 pour cent du nombre des proclamateurs.
Italian[it]
Per esempio, a Bulawayo, dove furono aperte la prima filiale e casa missionaria, la congregazione inglese ebbe nel 1949 un aumento del 54 per cento nel numero dei proclamatori.
Japanese[ja]
例えば,支部と宣教者の家が最初に運営されたブラワヨでは英語の会衆の伝道者が1949年に54%増加しました。
Korean[ko]
예를 들어, 지부와 선교인 집이 최초로 운영된 불라와요에서는 영어 회중의 전도인이 1949년에 54퍼센트 증가하였다.
Norwegian[nb]
I Bulawayo, hvor avdelingskontoret og misjonærhjemmet lå til å begynne med, hadde for eksempel den engelske menigheten en økning i antall forkynnere på 54 prosent i 1949.
Swedish[sv]
I Bulawayo, till exempel, där avdelningskontoret och missionärshemmet först låg, ökade den engelska församlingen år 1949 med 54 procent i fråga om förkunnare.