Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Brod je otprilike 187 nautičkih milja od New Orleansa i drži se na 80 milja od obala Gulf Shorea.
Greek[el]
Απέχουμε περίπου 187 ναυτικά μίλια από τη Νέα Ορλεάνη και στα 80 μίλια από την ακτή.
Spanish[es]
El barco está aproximadamente a 187 millas náuticas de Nueva Orleans... y se mantiene a 129 kilómetros de la costa del Golfo.
French[fr]
Le navire est approximativement à 187 miles nautiques de la Nouvelle Orléans et se tient à 80 miles des côtes de Gulf Shore.
Hebrew[he]
הספינה היא כ 187 מיילים ימיים מניו אורלינס ומחזיק ב 80 קילומטרים מחוף המפרץ.
Croatian[hr]
Brod je otprilike 187 nautičkih milja od New Orleansa i drži se na 80 milja od obala Gulf Shorea.
Hungarian[hu]
A hajó közelítőleg 187 tengeri mérföldre van New Orleanstól, állandó 80 mérföldre haladunk a parttól.
Indonesian[id]
Kapal ini sekitar 187 nautikal mil dari New Orleans dan bertahan pada 80 mil diluar Guff Shore.
Italian[it]
La nave e'approssimativamente a 187 miglia nautiche da New Orleans e si tiene a 80 miglia dalla costa del golfo.
Dutch[nl]
Het schip ligt ongeveer 346 km van New Orleans en 128 km van de Golfkust.
Portuguese[pt]
O navio está a, aproximadamente, 187 milhas náuticas de Nova Orleans, e mantém-se 80 milhas ao largo da Costa do Golfo.
Romanian[ro]
Nava este la aproximativ 187 de mile marine de New Orleans şi se ţine la 145 km în largul Golfului Shore.
Swedish[sv]
Fartyget är ungefär 187 sjömil från New Orleans, och 130 km från gulfkusten.