Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تكوني جبانه
Bulgarian[bg]
Не бъдете страхливка.
Bosnian[bs]
Ne budi kukavica.
Czech[cs]
Nebuďte zbabělec.
Danish[da]
Lad være med at være en kujon.
German[de]
Seien Sie nicht so feige.
Greek[el]
Μην είσαι δειλή.
English[en]
Don't be a coward.
Spanish[es]
No seas cobarde.
Estonian[et]
Ärge olge argpüks.
Finnish[fi]
Älä ole pelkuri.
French[fr]
Ne soyez pas lâche.
Hebrew[he]
אל תהיי פחדנית.
Croatian[hr]
Ne budi kukavica.
Hungarian[hu]
Ne legyél gyáva!
Indonesian[id]
Jangan jadi pengecut.
Italian[it]
Non sia vigliacca.
Norwegian[nb]
Ikke vær feig.
Dutch[nl]
Wees geen bangerd.
Polish[pl]
Nie rozłączaj się, nie bądź tchórzem.
Portuguese[pt]
Não sejas cobarde.
Romanian[ro]
Nu fi laşă.
Slovenian[sl]
Ne bodi mevža.
Serbian[sr]
Ne budi kukavica.
Swedish[sv]
Var inte feg.
Chinese[zh]
别挂 , 别 做 胆小鬼