Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dneska to už je zakázaný.
German[de]
Es ist nicht mehr erlaubt, mit Booten bis dort zu fahren.
Greek[el]
Το απογορεψαν το ραφτιγκ εκει.
English[en]
Well, you're not allowed to take rafts down there anymore.
Spanish[es]
Ya no permiten ir en balsa.
Estonian[et]
Paadiga ei tohi sinna minna.
French[fr]
Le rafting y est interdit maintenant.
Croatian[hr]
Tamo više nije dozvoljen rafting.
Hungarian[hu]
Azért, mert azon a szakaszon tilos lemenni.
Dutch[nl]
Je mag er niet meer met rafts naartoe.
Portuguese[pt]
Proibiram levar balsas lá.