Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أوليفر ) هُزم بشدة في المحكمة ذلك اليوم.
Bulgarian[bg]
На Оливър му сритаха задника онзи ден в съда.
Bosnian[bs]
Oliver dobio batine neki dan na sudu.
Czech[cs]
Oliverovi nedávno u soudu nakopali zadek.
German[de]
Olivers Hintern wurde neulich vor Gericht versohlt.
Greek[el]
Ο Όλιβερ έφαγε τα μούτρα του προχθές.
English[en]
Oliver got his ass kicked in court the other day.
Spanish[es]
A Oliver le dieron patadas en el tribunal el otro día.
Finnish[fi]
Oliver sai juuri selkään oikeudessa.
Hebrew[he]
כיסחו את אוליבר בבית המשפט לפני כמה ימים.
Croatian[hr]
Oliver je bio razbijen na sudu.
Hungarian[hu]
Oliver elvérzett a minap a bíróságon.
Italian[it]
Ad Oliver hanno fatto il culo in aula l'altro giorno.
Dutch[nl]
Oliver werd gister afgemaakt.
Polish[pl]
Oliver dostaje jego osła kopnął w sądzie na drugi dzień.
Portuguese[pt]
O Oliver sofreu em tribunal.
Romanian[ro]
Oliver a fost cotonogit la tribunal zilele trecute.
Russian[ru]
На днях Оливер облажался в суде.
Serbian[sr]
Oliver je bio razbijen na sudu.
Swedish[sv]
Oliver fick spö i rätten.
Turkish[tr]
Oliver geçen mahkemede bocaladı.
Chinese[zh]
奧利佛 之前 在 庭上 被 打擊 了