Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"On-farm-Forschungsprojekte erhöhen die Praxisrelevanz der Lösungen, nutzen effizient in der Praxis bereits vorhandenes, oft nicht aufgezeichnetes Wissen und beschleunigen die Umsetzung von Forschungsergebnissen, indem die Praxis einbezogen ist.", so der Wortlaut des Berichts.
English[en]
'On-farm research projects increase the practical relevance of solutions, make efficient use of knowledge which is already available in practice but has often remained unrecorded, and speed up the implementation of research findings through the participation of those involved,' states the report.
Spanish[es]
"Los proyectos de investigación en fincas aumentan la importancia práctica de las soluciones, hacen un uso eficiente del conocimiento que ya está disponible en la práctica pero que a menudo no se registra y acelera la aplicación de las conclusiones de la investigación a través de la participación de las partes implicadas", destaca el informe.
French[fr]
« De tels projets de recherche renforcent la pertinence sur le terrain des solutions, font appel à des connaissances efficaces, déjà disponibles auprès des praticiens et souvent négligées, et accélèrent la mise en ouvre des résultats de recherche », déclare le rapport.