Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Смазочни препарати; добавки; антифризи
Czech[cs]
Mazací přípravky; přísady; přípravky proti zamrzání
Danish[da]
Tilberedte smøremidler; additiver; antifrostpræparater
German[de]
Zubereitete Schmiermittel; Additive; zubereitete Gefrierschutzmittel und Mittel zum Enteisen
Greek[el]
Λιπαντικά παρασκευάσματα· πρόσθετες ύλες· αντιψυκτικά παρασκευάσματα
English[en]
Lubricating preparations; additives; anti-freezing preparations
Spanish[es]
Preparados lubricantes; aditivos; preparados anticongelantes
Estonian[et]
Määrdeained; lisandid; antifriisid
Finnish[fi]
Voiteluvalmisteet; lisäaineet; jäätymistä estävät tuotteet
French[fr]
Préparations lubrifiantes; additifs; préparations antigel
Croatian[hr]
Preparati za podmazivanje; aditivi; antifriz
Hungarian[hu]
Kenőanyagok, adalékanyagok, fagyásgátló anyagok
Italian[it]
Preparazioni lubrificanti; additivi; preparazioni antigelo
Lithuanian[lt]
Tepimo priemonės; priedai; antifriziniai preparatai
Latvian[lv]
Eļļošanas līdzekļi; piedevas; antifrīzi
Maltese[mt]
Preparazzjoniet għal-lubrikazzjoni; addittivi; preparazzjonijiet anti-konġelanti
Dutch[nl]
Smeermiddelen; additieven; antivriespreparaten
Polish[pl]
Preparaty smarowe; dodatki; środki zapobiegające zamarzaniu
Portuguese[pt]
Preparações lubrificantes; aditivos; preparações anticongelantes
Romanian[ro]
Preparate lubrifiante; aditivi; preparate antigel
Slovak[sk]
Mazacie prípravky; prísady; prípravky proti zamŕzaniu
Slovenian[sl]
Mazalni preparati; dodatki za mineralna olja; sredstva proti zmrzovanju
Swedish[sv]
Smörjmedel; tillsatsmedel; frysskyddsmedel