Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рей, иди да видиш какво става на масата на Бени.
Bosnian[bs]
Rej, mislim da bi bilo dobro da odeš do Benijevog kockarskog stola.
Czech[cs]
Rayi, běž se podívat k Bennyho hracímu stolu.
German[de]
Ray, du solltest besser zu Bennies Würfeltisch rübergehen.
Greek[el]
Ρέη, νομίζω πως πρέπει να πας στο τραπέζι με τα ζάρια του Μπένι.
English[en]
Ray, I think you'd better go over to Bennie's crap table.
Spanish[es]
Ray, deberías ir a la mesa de apuestas de Bennie.
Croatian[hr]
Ray, mislim da bi trebao svratiti do Bennievog stola.
Icelandic[is]
Ray, ūú ættir ađ kíkja á teningaspiliđ hjá Bennie.
Italian[it]
Ray, è meglio che vai al tavolo di Bennie.
Dutch[nl]
Je moet naar Bennie's tafel, Ray.
Polish[pl]
Ray, powinieneś podejść do stołu Benniego.
Portuguese[pt]
Ray, é melhor voce ir até a mesa de apostas do Bennie.
Romanian[ro]
Ray, cred ca ai face bine sa te duci la masa de zaruri a lui Bennie.
Slovenian[sl]
Ray, pojdi k Benniejevi mizi.
Turkish[tr]
Ray, sanırım Bennie'nin masasına gitsen iyi olacak.