Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) تفتيش الحاويات للتأكد من عدم وجود تسربات أو ثقوب أو صدأ أو ارتفاع درجة الحرارة وإعادة تعبئتها بصورة مناسبة وإعادة وضع العلامات التعريفية إذا لزم الأمر؛
English[en]
a) Inspecting containers for leaks, holes, rust or high temperature, and appropriate repackaging and relabelling as necessary
Spanish[es]
a) Inspección de los contenedores para detectar fugas, perforaciones, oxidación o alta temperatura y un nuevo embalaje o etiquetado según sea necesario
Russian[ru]
а) проверять контейнеры на предмет наличия утечек, отверстий, ржавчины или повышенной температуры и в соответствующих случаях проводить при необходимости повторную упаковку и маркировку
Chinese[zh]
a) 对集装箱进行检查,以便发现漏泄、裂洞、生锈或高温情况,以及视需要进行适宜的重新包装和重新张贴标签