Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Проверка на хранителни продукти от Япония за наличие на радиоактивно заразяване
Czech[cs]
Předmět: Testování potravin pocházejících z Japonska na radioaktivitu
Danish[da]
Om: Kontrol af fødevarer importeret fra Japan for radioaktiv stråling
German[de]
Betrifft: Kontrolle von Lebensmitteln aus Japan auf radioaktive Verstrahlung
Greek[el]
Θέμα: Έλεγχος τροφίμων που εισάγονται από την Ιαπωνία για ραδιενεργό μόλυνση
English[en]
Subject: Checking food from Japan for radioactivity
Spanish[es]
Asunto: Control de contaminación radiactiva de alimentos procedentes de Japón
Estonian[et]
Teema: Jaapanist pärit toidu radioaktiivsuse kontrollimine
Finnish[fi]
Aihe: Japanista peräisin olevien elintarvikkeiden radioaktiivisen säteilyn valvonta
Hungarian[hu]
Tárgy: A Japánból származó élelmiszertermékek sugárszennyezettségének ellenőrzése
Italian[it]
Oggetto: Controllo della contaminazione radioattiva dei prodotti alimentari provenienti dal Giappone
Lithuanian[lt]
Tema: Iš Japonijos importuojamų maisto produktų radioaktyvumo lygio tikrinimas
Latvian[lv]
Temats: No Japānas ievestās pārtikas radioaktivitātes pārbaude
Maltese[mt]
Suġġett: Kontroll tal-ikel mill-Ġappun għar-radjoattività
Dutch[nl]
Betreft: Controle van levensmiddelen uit Japan op radioactieve straling
Polish[pl]
Przedmiot: Sprawdzanie żywności z Japonii pod kątem radioaktywnego skażenia
Portuguese[pt]
Assunto: Controlo da radioatividade de produtos importados do Japão
Romanian[ro]
Subiect: Verificarea radioactivității alimentelor provenite din Japonia
Slovak[sk]
Vec: Kontrola rádioaktivity potravín z Japonska
Slovenian[sl]
Zadeva: Preverjanje hrane iz Japonske zaradi radioaktivnosti
Swedish[sv]
Angående: Kontroll av livsmedel från Japan avseende radioaktiv strålning