Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Asseblief invoer ' n gebruikernaam en wagwoord
Arabic[ar]
من فضلك أدخل اسم المستخدم و كلمة السر
Belarusian[be]
Увядзіце імя карыстальніка і пароль
Bulgarian[bg]
Моля, въведете потребителско име и парола
Breton[br]
Roit un anv arveriad hag un tremenger mar plij
Catalan[ca]
Si us plau, introduïu el vostre nom d' usuari i contrasenya
Czech[cs]
Prosím zadejte uživatelské jméno a heslo
Kashubian[csb]
Proszã pòdac miono brëkòwnika ë parolã
Welsh[cy]
Rhowch enw defnyddiwr a chyfrinair
Danish[da]
Indtast venligst brugernavn og kodeord
German[de]
Bitte geben Sie Benutzername und Passwort ein
Greek[el]
Παρακαλώ δώστε ένα όνομα χρήστη και έναν κωδικό πρόσβασης
English[en]
Please enter a username and password
Esperanto[eo]
Bonvolu tajpi salutnomon kaj pasvorton
Spanish[es]
Por favor, introduzca su nombre de usuario y contraseña
Estonian[et]
Palun sisesta kasutajanimi ja parool
Basque[eu]
Sar itzazu erabiltzaile-izena eta pasahitza
Persian[fa]
لطفاً ، یک نام کاربر و اسم رمز وارد کنید
Finnish[fi]
Anna käyttäjätunnus ja salasana
French[fr]
Veuillez saisir votre nom d' utilisateur et votre mot de passe
Western Frisian[fy]
Fier dyn brûkersnamme en wachtwurd yn
Irish[ga]
Tabhair uait ainm úsáideora agus focal faire le do thoil
Galician[gl]
Escreba un nome de usuario e contrasinal
Hebrew[he]
נא הזן שם משתמש וססמה
Hindi[hi]
कृपया एक उपयोक्ता-नाम तथा पासवर्ड भरें
Croatian[hr]
Molim unesite korisničko ime i šifru
Hungarian[hu]
Adja meg a felhasználónevét és a jelszavát
Icelandic[is]
Sláðu inn notandanafn og lykilorð
Kazakh[kk]
Пайдаланушының атауы мен парольді келтіріңіз
Khmer[km]
សូមបញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើ និង ពាក្យសម្ងាត់
Kannada[kn]
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಪದ (password) ನಮೂದಿಸಿ
Korean[ko]
사용자 이름과 비밀번호를 입력하십시오
Lithuanian[lt]
Prašome įvesti naudotojo vardą ir slaptažodį
Latvian[lv]
Lūdzu ievadiet lietotājvārdu un paroli
Macedonian[mk]
Внесете корисничко име и лозинка
Malayalam[ml]
ദയവായി ഒരു ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്വേര്ഡും നല്കുക
Malay[ms]
Sila masukkan nama pengguna atau kata laluan
Norwegian[nb]
Tast brukernavn og passord
Low German[nds]
Bitte giff en Brukernaam un en Passwoort in
Nepali[ne]
कृपया प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्
Dutch[nl]
Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in
Norwegian Nynorsk[nn]
Oppgje brukarnamn og passord
Panjabi[pa]
ਇੱਕ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਓ ਜੀ ।
Polish[pl]
Proszę podać nazwę użytkownika i hasło
Portuguese[pt]
Indique um utilizador e uma senha
Romanian[ro]
Introduceţi numele de utilizator şi parola
Russian[ru]
Введите имя пользователя и пароль
Northern Sami[se]
Attes geavaheaddjinama ja beassansáni
Slovak[sk]
Prosím, zadajte užívateľské meno a heslo
Slovenian[sl]
Prosim vnesite uporabniško ime in geslo
Serbian[sr]
Унесите корисничко име и лозинку
Swedish[sv]
Ange ett användarnamn och lösenord
Tamil[ta]
தயவு செய்து பயனர்பெயரையும் கடவுச்சொல்லையும் பதிவு செய்யவும்
Tajik[tg]
Марҳамат карда номи корванд ва гузарвожаро ворид кунед
Thai[th]
โปรดป้อนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน
Turkish[tr]
Lütfen bir kullanıcı adı ve parola girin
Ukrainian[uk]
Будь ласка, введіть ім' я користувача та пароль
Uzbek[uz]
Iltimos foydalanuvchi ismingiz bilan maxfiy soʻzingizni kiriting
Vietnamese[vi]
Xin nhập tên người dùng và mật khẩu
Xhosa[xh]
Nceda ngenisa igama lomsebenzisi nelokugqitha