Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنحن بجدية علينا ارتداء السراويل القصيرة للعب البلياردو ؟
Bulgarian[bg]
Сериозно ли трябва да носим шорти, когато играем билярд.
Czech[cs]
Musíme opravdu nosit trenky na hraní kulečníku?
German[de]
Warum müssen wir kurze Hosen tragen zum Billard spielen?
Greek[el]
Σοβαρά πρέπει να φοράμε σορτς για να παίξουμε μπιλιάρδο;
English[en]
We seriously have to wear shorts to play pool?
Spanish[es]
¿De verdad tenemos que usar pantalones cortos para jugar al billar?
French[fr]
On est vraiment obligé de porter un short pour jouer au billard?
Hungarian[hu]
Tényleg tornagatyát kell hordanunk ahhoz, hogy billiárdozzunk?
Italian[it]
Dobbiamo davvero indossare calzoncini per giocare a biliardo?
Dutch[nl]
Moeten we serieus korte broeken dragen om pool te spelen?
Polish[pl]
Serio musimy ubierać spodenki, aby grać w bilard?
Portuguese[pt]
A gente tem mesmo que usar short para jogar sinuca?
Romanian[ro]
Chiar trebuie să purtăm şorturi ca să jucăm biliard?
Swedish[sv]
Måste man verkligen ha shorts för att spela biljard?
Thai[th]
เราจําเป็นต้องใส่กางเกงขาสั้นเล่นพูลจริงๆเหรอครับ?
Turkish[tr]
Biz bilardo oynamak için cidden bu şortları giymeli miyiz?