Besonderhede van voorbeeld: -6550622489224330972

Arabic

أسمع ، لطالما كانت عائلتها تنظر إليّ باحتقار لأن عائلتها من مدينة كبيرة ، ونحن من قرية صغيرة

Greek

Κοίτα, η οικογένεια της πάντα με υποτιμούσε, επειδή η οικογένεια της ήρθε από μια μεγάλη πόλη, και εμείς ήρθαμε από το μικρό Πουέμπλο.

English

Look, her family always looked down on me, because her family came from a big city, and we came from a little pueblo.

Spanish

Mira, su familia siempre me hace menos, porque su familia viene de una gran ciudad, y nosotros venimos de un pueblo pequeño.

French

Écoute, sa famille me rabaisse toujours, parce que sa famille vient d'une grande ville, et nous on vient d'un petit village.

Hungarian

A családja mindig lenézett, mert ők a nagyvárosból érkeztek mi pedig egy kicsi pueblóból.

Polish

Słuchaj, jej rodzina cały czas ma mnie na oku, bo przybyli z wielkiego miasta, a ja jestestem prostym człowiekiem.

Portuguese

Veja... a família dela sempre fez pouco caso de mim, sua família é de cidade grande e a minha, de um pequeno pueblo.

Romanian

Asculta, familia ei mereu s-a uitat ciudat la mine, pentru ca ei vin dintr-un oras mare, si noi venim dintr-un sat.

Turkish

Ailesi hep beni küçümsedi çünkü onlar büyük şehirden gelmişti, biz ise küçük bir köyden gelmiştik.