Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. ( جوديريك ) لا يريد ذلك
Bulgarian[bg]
Джодерик не би искал това.
Czech[cs]
Tohle by Joderic nechtěl.
German[de]
Joderic hätte so etwas nicht gewollt.
Greek[el]
Ο Τζόντερικ δεν θα ήθελε κάτι τέτοιο.
English[en]
Joderic would not want that.
Spanish[es]
Jodderick no querria eso.
Finnish[fi]
Joderic ei olisi halunnut sitä.
Croatian[hr]
Joderic to ne bi želio.
Hungarian[hu]
Joderic ezt nem akarná.
Italian[it]
Joderic non lo vorrebbe.
Dutch[nl]
Dat zou Joderic niet willen.
Polish[pl]
Jodderick by tego nie chciał.
Portuguese[pt]
Joderic não quereria isso.
Romanian[ro]
Joderic n-ar fi vrut asta.
Russian[ru]
Джодерик не хотел бы этого.
Swedish[sv]
Det hade Joderic inte velat.
Turkish[tr]
Joderic böyle yapmanızı istemezdi.
Chinese[zh]
Joderic 不想 这样 的